Il condizionale — el condicional — è ancora più semplice che in italiano: si prende l'infinito intero e si aggiunge -ía. Dove l'italiano dice parlare → parlerei, lo spagnolo dice hablar → hablaría. Le desinenze -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían sono le stesse per i verbi in -ar, -er e -ir.

Pronome	Hablar	Comer	Vivir
yo	hablaría	comería	viviría
tú	hablarías	comerías	vivirías
él / ella / usted	hablaría	comería	viviría
nosotros	hablaríamos	comeríamos	viviríamos
vosotros	hablaríais	comeríais	viviríais
ellos / ellas / ustedes	hablarían	comerían	vivirían

Ogni forma porta l'accento sulla í. Attenzione: yo e él / ella / usted sono identici (hablaría), mentre l'italiano distingue parlerei / parlerebbe — il contesto o il pronome chiariscono. E come in italiano (avrò → avrei, potrò → potrei), i verbi che accorciano la radice al futuro la accorciano anche qui: tener → tendría, poder → podría, hacer → haría, decir → diría, poner → pondría, salir → saldría, venir → vendría, saber → sabría, querer → querría.