Un saluto è un piccolo riassunto di tutto: che cosa è successo, com'era, a che punto sei oggi e che cosa viene dopo.

Guardare…	Tempo	Esempio
indietro, un periodo che si chiude ora	perfecto	Ha sido un año inolvidable. — È stato un anno indimenticabile.
indietro, un momento chiuso	indefinido	Llegué hace un año. — Sono arrivata un anno fa.
indietro, com'erano le cose	imperfecto	Cuando llegué, no hablaba español. — Quando sono arrivata, non parlavo spagnolo.
oggi	presente	¡Hoy hablo español! — Oggi parlo spagnolo!
avanti	ir a + infinito, o il futuro	Voy a volver. Volveré. — Tornerò.

Nota che le prime due righe in italiano sono tutte e due un passato prossimo (è stato, sono arrivata): lo spagnolo sceglie in base al fatto che il periodo tocchi ancora il presente o no. E dove c'è un ausiliare è sempre haber: ha sido, mai ~~es sido~~.

Qualche parola per l'occasione:

• inolvidable — indimenticabile
• dar las gracias por — ringraziare per: Quiero daros las gracias por todo. (anche agradecer)
• prometer — promettere: Te prometo que voy a volver.
• llorar — piangere
• irse — andarsene, partire: Me voy mañana. — Parto domani.