Spagnolo	Italiano
el medicamento	il farmaco, la medicina
la pastilla	la pastiglia, la pillola
el comprimido	la compressa — la parola delle confezioni e delle ricette
el jarabe	lo sciroppo
el sobre	la bustina
la caja	la scatola, la confezione
el farmacéutico / la farmacéutica	il farmacista / la farmacista

Attenzione: la caja è la scatola (e anche la cassa del supermercato), e el sobre è la bustina (o la busta da lettera) — non «sopra»!

Per chiedere: ¿Tiene algo para el dolor de garganta? — Ha qualcosa per il mal di gola? Proprio come in italiano si usa para (per): ¿Tiene algo para la tos? E per sapere se serve la ricetta: ¿Necesita receta? — Ci vuole la ricetta?

Le medicine si prendono anche in spagnolo, con tomar: tomar una pastilla, tomar el jarabe. È un normale verbo in -ar: tomo, tomas, toma, tomamos, tomáis, toman. E la receta, come la nostra ricetta, è sia quella del medico sia quella di cucina.