Neues Konzept
Estar + gerundio
Qui l'italiano ti regala tutto: lo spagnolo dice estar + gerundio esattamente come noi diciamo stare + gerundio.
Estoy hablando con Luana. — Sto parlando con Luana.
Il gerundio si forma cambiando la desinenza dell'infinito: i verbi in -ar prendono -ando, quelli in -er e -ir prendono -iendo — con una i che in italiano non c'è:
| Infinito | Gerundio | Italiano |
|---|---|---|
| hablar | hablando | parlando |
| comer | comiendo | mangiando |
| abrir | abriendo | aprendo |
- Si coniuga solo estar: estoy, estás, está, estamos, estáis, están. Il gerundio non cambia mai — niente genere, niente plurale: Luana está comiendo, los niños están comiendo.
- Sempre estar, mai ser — come in italiano usi stare, non essere.
- Anche ser, tener ed estar seguono la regola: siendo, teniendo, estando.