Neues Konzept

-er o more

In italiano basta più: più economico, più caro. L'inglese ha due strade, a seconda della lunghezza dell'aggettivo:

Aggettivo Comparativo Regola
cheap (economico) cheaper una sillaba: + -er
warm (caldo), small warmer, smaller
nice (bello, piacevole) nicer finisce in -e: solo -r
big bigger una vocale + una consonante finale: raddoppia
pretty (carino), happy prettier, happier due sillabe in -y: -ier
expensive (caro) more expensive tre sillabe o più — e quasi tutti quelli di due che non finiscono in -y: more davanti
beautiful (bellissimo), comfortable (comodo) more beautiful, more comfortable

E il secondo termine di paragone si introduce con than:

  • The green coat is cheaper than the blue one.
  • These boots are more comfortable than those trainers.

Mai le due cose insieme: more cheaper è sbagliato — come dire «più migliore».