Zurück zum Pfad
Leitfaden · Einheit 7 · A2
La salute
Il corpo, stare male e una visita dal medico
- 1
The body: my head hurts
Le parti del corpo, plurali come feet e teeth — e come dire dove ti fa male.
Lektion öffnen- Il corpo: head, eye, ear, nose, mouth, tooth, throat, neck, arm, hand, back, stomach, leg, knee, foot.
- Plurali irregolari: foot → feet, tooth → teeth.
- Mi fa male… → my + parte del corpo + hurts: My head hurts.
- Più parti → hurt, senza -s: My feet hurt.
- Where does it hurt? — It hurts here.
- 2
I've got a headache: come ti senti
Dolori, febbre e raffreddori con have got, «I feel…» — e perché constipated non vuol dire «raffreddato».
Lektion öffnen- Quello che hai: I've got / I have + a headache, a sore throat, a cough, a cold, a temperature, flu.
- -ache è «mal di»: headache, stomach ache, toothache, earache, backache.
- Con be, non con have: I'm hungry, thirsty, cold, hot, tired.
- feel, senza «mi»: I feel ill, I don't feel well, I feel better. Domanda: How are you feeling?
- Falsi amici: constipated = stitico; I feel sick = ho la nausea.
- A chi è malato: Poor you! · Get well soon!
- 3
At the GP: una visita dal medico
Prendere un appuntamento, spiegare da quanto tempo stai male — e come funziona la sanità pubblica britannica.
Lektion öffnen- GP è il medico di base; the surgery il suo ambulatorio; A&E il pronto soccorso.
- Per prendere un appuntamento: I'd like to make an appointment, please.
- Da quanto tempo: I've had + sintomo + for + durata (for three days) o since + momento (since Monday). Mai since three days.
- How long have you had…? — Da quanto tempo hai…?
- need to + verbo: You need to rest.
- L'NHS è gratuito al momento della cura; emergenze 999; problemi non urgenti 111.
- 4
At the chemist's: medicine e istruzioni
Chiedere qualcosa per la tosse, capire le istruzioni di un medicinale — e perché le pastiglie si «take» ma il caffè no.
Lektion öffnen- the chemist's (UK) = the pharmacy = la farmacia; negli Stati Uniti, drugstore.
- Per chiedere: Have you got anything for…? · Can I have…, please?
- Le medicine si take: I take a tablet. Il caffè invece con have — mai take a coffee.
- Frequenza: once / twice / three times a day, every four hours, after meals, on an empty stomach.
- In Inghilterra le ricette hanno un prezzo fisso, con molte esenzioni; in Scozia, Galles e Irlanda del Nord sono gratuite.