Neues Konzept
Che cosa c'è in tavola
| Tedesco | Italiano | Tedesco | Italiano |
|---|---|---|---|
| das Brot | il pane | der Käse | il formaggio |
| das Brötchen | il panino | die Wurst | la salsiccia; il salume |
| die Butter | il burro | das Obst | la frutta |
| der Kuchen | la torta | der Apfel | la mela |
| der Kaffee | il caffè | der Tee | il tè |
| die Milch | il latte | der Saft | il succo |
| das Wasser | l'acqua | die Sahne | la panna |
Il tedesco adora costruire parole lunghe, e un sostantivo composto prende il genere della sua ultima parte: der Apfel + der Kuchen → der Apfelkuchen; der Apfel + der Saft → der Apfelsaft; der Apfel + die Schorle → die Apfelschorle (succo di mela con acqua frizzante). Al contrario dell'italiano, la parola principale sta in fondo: Apfelkuchen è una torta di mele.