Comme en français, le possessif espagnol s'accorde avec la chose possédée, pas avec le possesseur. Mais mi (mon, ma) et tu (ton, ta) sont encore plus simples que leurs cousins français : ils ne changent pas au féminin, seulement au pluriel, en ajoutant un -s :

Possesseur	une seule chose	plusieurs choses
yo — mon, ma	mi libro, mi casa	mis libros, mis llaves
tú — ton, ta	tu libro, tu casa	tus libros, tus llaves

Mon livre et ma maison donnent tous deux mi : mi libro, mi casa. Et pas de mon devant voyelle comme mon amie : simplement mi amiga.

Le possessif remplace l'article, comme en français : mi casa, jamais la mi casa. Et attention à l'accent : tu (ton) n'en a pas, tú (toi) en a un — Tú tienes tu libro. Tu as ton livre.