Buena noticia: aquí el español te lleva de la mano. Tú te levantas, y en francés también: se lever. El se delante del infinitivo marca un verbe pronominal, un verbo reflexivo como levantarse o lavarse.

Al conjugar, se se convierte en un pronombre pequeño que concuerda con el sujeto y va delante del verbo, igual que en español:

Sujeto	se lever (levantarse)
je	je me lève (me levanto)
tu	tu te lèves (te levantas)
il / elle / on	il se lève (se levanta)
nous	nous nous levons (nos levantamos)
vous	vous vous levez (os levantáis / se levanta usted)
ils / elles	ils se lèvent (se levantan)

Dos diferencias con el español: el francés no puede quitar el sujeto, así que en nous nous levons y vous vous levez el pronombre sale dos veces. Y la e de lever se vuelve è donde la terminación es muda (je me lève, ils se lèvent). On, el «nosotros» de la calle, va con la forma de il: on se lève tôt, nos levantamos temprano.