Neues Konzept

Los modales en pasado

Igual que sein y haben, los verbos modales van casi siempre en Präteritum — al hablar y al escribir. (Ich habe kommen müssen existe, pero es un trabalenguas.)

La receta es regular: quita la diéresis, añade -te y pon las terminaciones de war y hatte.

Pronombre können (poder) müssen (tener que) dürfen (tener permiso) wollen (querer) sollen (deber)
ich konnte musste durfte wollte sollte
du konntest musstest durftest wolltest solltest
er / sie / es konnte musste durfte wollte sollte
wir konnten mussten durften wollten sollten
ihr konntet musstet durftet wolltet solltet
sie / Sie konnten mussten durften wollten sollten
  • Sin diéresis: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte.
  • Mögen cambia también la g: mochte — Als Kind mochte ich keinen Spinat. (De pequeño no me gustaban las espinacas.)
  • Y otra vez una sola forma para dos tiempos españoles: ich konnte = podía y pude; ich musste = tenía que y tuve que.