Neues Konzept
What might have been
The third type, the periodo dell'irrealtà, is about the past — something that didn't happen, and now can't:
Se + congiuntivo trapassato → condizionale passato
Se l'avessi saputo, sarei venuto prima. — If I'd known, I'd have come earlier.
Both are compound tenses: the auxiliary does the work, the participle stays put.
| Tense | Built from | Example |
|---|---|---|
| congiuntivo trapassato | avessi / fossi + participle | avessi saputo, fossi rimasto |
| condizionale passato | avrei / sarei + participle | avrei detto, sarei venuto |
As always, verbs that take essere agree with the subject: Se Luana fosse partita, sarebbe arrivata in tempo. — Se fossimo usciti prima, saremmo arrivati in tempo.