Neues Konzept
An opinion isn't a fact
Here Italian differs from English — and from many other languages: verbs of thinking, believing and doubting take the congiuntivo. What you think is presented as your view, not as a fact.
| Trigger | Meaning |
|---|---|
| penso che… / credo che… | I think (that)… |
| mi sembra che… / mi pare che… | it seems to me (that)… |
| immagino che… / suppongo che… | I imagine / suppose (that)… |
| dubito che… | I doubt (that)… |
| non sono sicuro / sicura che… | I'm not sure (that)… |
| non credo che… | I don't think (that)… |
- Penso che Marcos sia a casa. — I think Marcos is at home.
- Dubito che lui sappia la risposta. — I doubt he knows the answer.
- Mi sembra che faccia caldo. — It seems warm to me.