Neues Konzept

Para que und embora

Manche Konjunktionen bringen den Subjuntivo gleich mit:

  • para que — damit: Vou falar devagar para que todo mundo entenda. — Ich spreche langsam, damit alle es verstehen.
  • embora — obwohl: Embora seja caro, vale a pena. — Obwohl es teuer ist, lohnt es sich.

Nach para ohne neues Subjekt nimmst du einfach den Infinitiv, wie bei um … zu: Estudo para passar na prova. — Ich lerne, um die Prüfung zu bestehen. Und im Gespräch übernimmt mas oft die Arbeit von embora: É caro, mas vale a pena.

Auf derselben Liste stehen: antes que (bevor), a menos que (es sei denn), caso (falls) und mesmo que (selbst wenn).