Neues Konzept

Das Pretérito Perfeito

Um zu sagen, was passiert ist — eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossen war —, benutzt das Portugiesische das Pretérito Perfeito: Ontem eu falei com a minha mãe. — Gestern habe ich mit meiner Mutter gesprochen.

Regelmäßige Verben funktionieren wie im Präsens: -ar, -er oder -ir weg, Vergangenheitsendung dran.

Pronomen Falar Comer Abrir
eu falei comi abri
você / ele / ela falou comeu abriu
nós falamos comemos abrimos
vocês / eles / elas falaram comeram abriram

Ein Wort, kein Hilfsverb: comi ist ich habe gegessen und ich aß. Ob du im Deutschen Perfekt oder Präteritum sagen würdest, spielt keine Rolle.