Für den Weg zur Bäckerei reichen deine Füße. Für den Strand in Copacabana oder das Zentrum brauchst du Bus oder Metrô:

Portugiesisch	Deutsch
o ônibus	der Bus (Plural gleich: os ônibus)
o metrô	die U-Bahn
a estação	die Station, der Bahnhof
o ponto (de ônibus)	die Haltestelle
o carro	das Auto
a bicicleta	das Fahrrad
o cartão	die Karte

Aussprache: ônibus wird auf der ersten Silbe betont — „Ô-ni-bus“ —, metrô auf der letzten.