Alles, was du bisher auf Italienisch gesagt hast, waren Tatsachen — Dinge, die passieren, passiert sind oder passieren werden. Diese Verben stehen im indicativo: Parli italiano. — Du sprichst Italienisch.

Der congiuntivo ist für Dinge, die (noch) keine Tatsachen sind: was jemand will, hofft oder fürchtet. Spero che tu parli con lui. — Ich hoffe, dass du mit ihm sprichst.

Er steht fast immer nach che, in der zweiten Satzhälfte; die erste Hälfte schaltet ihn ein. Die Bildung ist ein Vokaltausch: -are-Verben bekommen -i, -ere- und -ire-Verben -a.

Pronomen	Parlare	Scrivere	Dormire	Capire (-isc)
che io	parli	scriva	dorma	capisca
che tu	parli	scriva	dorma	capisca
che lui / lei	parli	scriva	dorma	capisca
che noi	parliamo	scriviamo	dormiamo	capiamo
che voi	parliate	scriviate	dormiate	capiate
che loro	parlino	scrivano	dormano	capiscano

Die drei Singularformen sind gleich, deshalb setzen Italiener oft das Pronomen dazu: che io parli, che tu parli, che lei parli. Die noi-Form ist dieselbe wie im Indikativ Präsens. Jetzt probier prendere.