Französisch	Deutsch
à droite	rechts, nach rechts
à gauche	links, nach links
tout droit	geradeaus
au coin	an der Ecke
au bout de la rue	am Ende der Straße
la première / la deuxième rue	die erste / die zweite Straße

Wegbeschreibungen sind meist höfliche Aufforderungen mit vous. Im Deutschen sagst du Biegen Sie links ab – im Französischen ist es einfach die vous-Form des Verbs ohne das Pronomen:

• Tournez à gauche. – Biegen Sie links ab.
• Continuez tout droit. – Gehen Sie geradeaus weiter.
• Prenez la deuxième rue à droite. – Nehmen Sie die zweite Straße rechts.

Und um die Schritte zu verbinden: puis – dann.