Neues Konzept
In der farmacia
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| el medicamento | das Medikament |
| la pastilla | die Tablette, die Pille |
| el comprimido | die Tablette — das Wort auf Packungen und Rezepten |
| el jarabe | der Saft, der Hustensaft |
| el sobre | das Tütchen, der Beutel (z. B. Pulver) |
| la caja | die Schachtel, die Packung |
| el farmacéutico / la farmacéutica | der Apotheker / die Apothekerin |
Nach etwas fragen: ¿Tiene algo para el dolor de garganta? — Haben Sie etwas gegen Halsschmerzen? Achtung: gegen heißt hier para, nicht contra. ¿Tiene algo para la tos? — gegen Husten? Und nachfragen: ¿Necesita receta? — Ist das rezeptpflichtig?
Medizin nimmt man auch auf Spanisch: tomar — tomar una pastilla, tomar el jarabe. Ein regelmäßiges -ar-Verb: tomo, tomas, toma, tomamos, tomáis, toman. Im Alltag hörst du auch la medicina für Medizin. Und praktisch: la receta ist sowohl das Rezept vom Arzt als auch das Kochrezept — wie im Deutschen.