Deutsch → Englisch
0 0
Zurück zum Pfad

Leitfaden · Einheit 12 · A2

Die Vergangenheit

Simple Past — Was gestern passiert ist

  1. 1

    Walked, played, studied: die regelmäßige Vergangenheit

    Eine Form für alle Personen, drei Aussprachen für -ed — und warum „Ich habe gestern gearbeitet“ zu I worked wird.

    • Regelmäßige Vergangenheit: Verb + -ed, gleich für alle Personen: I walked, she walked.
    • Deutsches Perfekt mit Zeitangabe → simple past: Ich habe gestern gearbeitet = I worked yesterday.
    • Rechtschreibung: live → lived, study → studied, play → played, stop → stopped, travel → travelled (britisch).
    • -ed klingt wie „t“ (walked), weiches „d“ (played) oder „id“ (wanted); nur nach t oder d kommt eine Silbe dazu.
    • yesterday, last night, last week, last Saturday — last ohne the.
    Lektion öffnen
  2. 2

    Went, saw, bought: die unregelmäßigen Verben

    Die häufigsten unregelmäßigen Vergangenheitsformen — viele kennst du fast schon aus dem Deutschen — und was und were.

    • Die häufigsten unregelmäßigen Formen: went, had, did, made, ate, drank, saw, bought, got, took, came, said, lost.
    • Auch sie sind für alle Personen gleich: I went, she went, they went.
    • was (I, he, she, it) / were (you, we, they) = war / waren — were ist nicht wäre.
    • How was…? — Wie war …? It was brilliant!
    • had für Mahlzeiten und Erlebnisse: had lunch, had a great time.
    Lektion öffnen
  3. 3

    Did you…? I didn't: Fragen und Verneinung in der Vergangenheit

    Did macht in der Vergangenheit, was do im Präsens macht — und das Verb kehrt zur Grundform zurück: didn't go, nie didn't went.

    • did ist das Hilfsverb der Vergangenheit, für alle gleich: Did you…? / I didn't…
    • Nach did und didn't steht das Verb in der Grundform: Did you go? I didn't buy it. Nie didn't went.
    • Keine deutsche Umstellung: Did you see him?, nicht Saw you him? oder Have you seen him yesterday?
    • Kurzantworten: Yes, I did. / No, I didn't. — Mit Fragewort: Where did you go?
    • To be braucht kein did: Were you tired? — Yes, I was. Und who als Subjekt auch nicht: Who ate the cake?
    Lektion öffnen
  4. 4

    Ein Wochenende im Lake District

    Last weekend, two days ago, first… then… — und Marcos erzählt von seiner Wandertour mit Bidu.

    • last weekend, last month, last year — last ohne the.
    • ago steht hinten: two days ago = vor zwei Tagen — nie before two days.
    • Der Reihe nach erzählen: first… then… after that… in the end.
    • Britisch: at the weekend und travelled mit Doppel-l.
    • Eine Geschichte in der Vergangenheit mischt regelmäßige (walked, stopped) und unregelmäßige Verben (went, took, had).
    Lektion öffnen
  5. 5

    Have you ever…? Das Present Perfect

    Have/has + Partizip: Erfahrungen (ever, never), ein Zeitraum, der noch läuft (today, this week), und Neuigkeiten (just, already, yet) — und wann es nicht passt.

    • have / has + Partizip (immer have, nie be): I've seen, she's gone; regelmäßig = Vergangenheit (worked), unregelmäßige lernen (been, done, seen, gone, eaten).
    • Erfahrung ohne Wann: ever / never — Have you ever been to Scotland?
    • Zeitraum, der noch läuft: today, this week, since May — I've drunk three coffees today.
    • Neuigkeiten: just, already vor dem Partizip, yet am Ende — I've just eaten. I haven't finished yet.
    • Mit abgeschlossenem Wann (yesterday, last week, in 2019) → simple past: I saw him yesterday, nie I have seen him yesterday.
    • Britisch benutzt das Present Perfect öfter als Amerikanisch: I've just eaten / I just ate.
    Lektion öffnen
Wiederholung der Einheit